Saiunkoku Monogatari Chap.19

Publié le par Nicia

-PM-075.jpg

 

Kikou tout le monde !

 

Je vais faire un petit point avec vous, pour vous informer à peu près de l'état des projets.

Pour commencer, le chapitre du jour, le chapitre 19 de Saiunkoku Monogatari.

Un grand merci à Marion pour sa traduction.

 

Alors ensuite : cette semaine a été plus mouvementée que je ne le pensais.red devil27

Donc je vais essayer d'ici ce week-end de rééquilibrer les sorties pour que ça colle avec mon planning perso. (sinon je vais me stresser, et qui dit stress pour moi, dit bien sûr " arrache de cheveux pour vous !!"  mais bon, ça vous le savez !! red devil6

 J'ai reçu un mail de Rosa de la Rosa Negra qui a été très touchée par vos commentaires.

Je lui ai expliqué que c'était normal, car sans ces teams US, beaucoup d'entre nous n'auraient pas vu le jour (dans le monde du scantrad) , et on ne connaitrait pas ces superbes projets.

En tout cas, un grand merci à vous pour leur avoir témoigné vos remerciements.

 

Maintenant le déroulement des opérations !

Bientôt les vacances pour beaucoup, pour ma part, en août.  Donc, dès maintenant, je prépare les chapitres à venir durant mon absence. Car pas question de vous laisser sans vos sorties. Ca ne serait pas correct.  Donc, pas d'inquiétude, vous aurez vos chapitres.

par contre, je vous réserve, bien sûr une " petite" surprise pour ce moment là.

 

Ensuite, j'ai vu hier soir que le chapitre 66 de KKWH était sorti. Donc, je vais m'occuper du clean et de la trad, demain je pense, et voir avec Atem, s'il est dispo pour l'édit (car comme beaucoup d'entre vous, période d'examen etc...)

 

En ce qui concerne le sondage du début du mois, au sujet du projet à avancer.

En tête ANATOLIA et TSUKI NO SHIPPO

Donc, comme vous l'avez deviné, il y aura des semaines spéciales ou autres

concernant ces projets.  Je me fixera un objectif pour Anatolia, pour le terminer, mais après les vacances.

 

Ensuite les projets en attente de sorties US

Skip beat, The One, KKWH, Forbidden Kiss sorties à peu près mensuelle.

(un peu plus pour certains de ces projets).

MBV donc, va passer en projet normaux. Vu l'avancement, et je pense qu'il sera bientôt terminé US, car ne reste que 4 volumes.

Pour SAY SAY SAY, projet qui avait bien repris, et POF .. plus rien.

donc on va présumer que c'est dû à la période d'examen. Donc, pour le moment

en stand bye.  (ouiiin, ça devenait passionnant en plus).

 

A propos de mail, j'ai eu quelques soucis ces derniers temps, donc il se peut que certains maiils soient passés à la trappe. Donc pour ceux et celles qui m'avaient envoyé des mails et n'ayant pas eu de réponses, merci de me renvoyer un mail. 

et dernière chose, je vais essayer de prendre un peu de temps

(décidément il me fait pas mal défaut en ce moment) pour mettre les projets faits

pour mon anniv ou autre à leur place, je pense aux oneshots et aux cadeaux de la BB.

J'avoue avoir manqué DE TEMPS ET DE COURAGE  !

Voilà.. j'espère ne pas avoir été trop longue...

 

Ah ..sinon, le prochain chapitre de SKIP BEAT ne devrait pas tarder. Vers le 5 je crois ?

hum...  ça me fait penser que le précédent vous l'avez eu " cadeau" ..hum....red devil3

 

bonne soirée et bonne lecture.

 


Publié dans News

Commenter cet article

Kitykat 01/07/2011 08:24


Merci vraiment pour tous ce que vou faite et bon week end a tous le monde.


elfe-arwen 30/06/2011 23:35


Merci pour le chapitre !
Bonne nuit.


maggy-chan 30/06/2011 20:33


Merci pour ce chapitre ^^ de plus saiunkoku en romans c'ets fini il ne contient que 18 romans .

source: http://adala-news.fr/la-serie-de-romans-saiunkoku-monogatari-terminee/


Nicia 30/06/2011 21:59



aaah .. merci pour l'iinfo Maggy-chan.  J'en étais restre à 16 volumes.


Je vais aller voir ça. 



yuukivampire 30/06/2011 19:49


merci pour le chapitre nicia-chan^^


Yasu(yaoi-sukida) 30/06/2011 18:39


Merci !!!!!!
Non ! ça veut dire que celui d'après de SB sera pas cadeau ouin


Jenna 30/06/2011 18:22


Je vais de ce pas m'acheter une nouvelle perruque!!! Au fait merci pour le chapitre!!!