Z'ai besoin de vous !!

Publié le par Nicia

Nicia2

 

Kikou tout le monde !!

 

Allez zoup, c'est le WEEEEEK-EEEEEND !!!

Je sais que tout le monde n'est pas en repos le week-end,

alors bon courage auxbosseusesduweek-end !!

 

Avant de vous annoncer le chapitre du jour..

je passe une petite annonce !!

Y aurait-il parmi vous une traductrice Espagnole/Français ?

Car j'ai bien fait de l'espagnol aussi, mais ché super loin et à part demander

un café au lait et où est la plage ??? 

hum...disons que ça risque de me prendre pas mal de temps...

Pourquoi  aurais-je besoin d'une traductrice espagnole ?

Parce que tout simplement, j'ai trouvé une team espagnole qui a traduit les chapitres 106 et 107 de The One et plutôt que de vous poster les résumés que j'ai fait, avoir les chapitres serait bien mieux, vous ne trouvez pas ?

Allors, si une petite âme compatissante passait par là...elle sera la Bienvenuuuuuue !!

 

et maintenant, le chapitre du jour..

PDB3001.jpg

le chapitre 09 de Punch Drunk Babies

Il se trouve à sa place sur le fofo.

Bonne lecture et bonne soirée

 

Publié dans News

Commenter cet article

Lolo 27/11/2013 17:28

je peux t'aider si tu veux j'ai au moins 10 ans d'espagnol derrière moi :)

Nie-chan 24/11/2013 16:19

Je me serais bien portée volontaire mais au vu de mon niveau d'espagnol, il me semble qu'il vaut mieux éviter... J'espère que tu trouveras quelqu'un parce que les chapitres en valent le coup !!

Yuki 24/11/2013 14:41

Lukij > Pense à relire les news antérieures. Nicia a dit qu'elle avançait les projets qui auraient dû être finis depuis un moment. J'ai déjà répondu à une autre personne dans une des pages du
projet à ce sujet me semble-t-il.
Et pour se recentrer avec l'objet de la news no parla espagnol désola Nicia :) Mais contente de voir qu'il y a des petites mains qui se proposent, merci à vous !

Sabine 24/11/2013 12:34

Je peux aider aussi si tu veux ^^ je parle, lis et écris espagnol à peu près couramment

salut 23/11/2013 21:54

pareil je peux t'aider aussi si tu galères

Lukij 23/11/2013 21:47

Excuser moi de déranger mais j'ai une question c'est a propos
de votre projet love in the mask sa fait un moment que sa ne sort plus je me demander si vous l'avez arrêter ou si il est toujours en cours
si il est toujours en cours auriez vous une date de sorti

merci et désoler de vous déranger

Ainee 23/11/2013 20:56

Si tu trouves personne pour la trad des deux chapitres je pourrais t'aider ^^